22/09/2009

播放本新聞相關短片

3000人小鎮13種方言

浙江江山小鎮廿八都，人口僅三千多人，卻有一百四十二個姓氏，及多達十三種方言。原來該地位處浙江、福建、江西三省交界，匯聚了多地文化。醉心這種獨特文化的小學教師楊慶山，被喻為廿八都活字典。楊表示，當地衍生出十三種方言結合體的「官話」，只要一講，人人都聽得懂，學生在學校也是講官話，回家才講家鄉話。楊是江山人，在家講江山話，教書用官話，兩名老友一個是江西廣豐人，一個是福建蒲城人，「我一天就要說四種方言，也算懂幾門外語了！」