01/09/2009

播放本新聞相關短片

Bikini亂噏Bigini出爐星姐(火羅)爆

靚女潮語錄:比堅尼(Bikini)變比之尼(Bigini)。剛出爐的新加坡世界小姐被批評英文講不正,語言能力差勁。她的一段選前訪問在網上廣為流傳,以唔鹹唔淡英語回答記者提問,成為網民狠批對象。

十九歲的劉依敏剛在七月底摘下新加坡世界小姐桂冠,將在十二月往南非出戰世姐決賽,但她在一段選前訪問中英語發音不正,近日慘成網民炮轟對象。訪問中,劉被問到目前為止試過哪種最大膽的打扮,她表示曾試過只穿一條牛仔褲及比堅尼就上街去,卻誤將比堅尼唸成比之尼。在約三分鐘訪問中,其「潮語」可謂層出不窮,包括將紅色red唸成rad,牛仔褲jeans說成gins。

多看英語新聞望改善

短片七月初被上載後,至今吸引了一萬六千人收看。網民不留情面抨擊,有人嘲笑她是無腦靚女,有人留言指她發音爛透,好像根本不知道自己在說甚麼。

面對無情炮轟,劉依敏坦承知道自己發音不好,表示將會多看英語新聞來提升語言能力。