日航透露，該名副機長在上月二十三日晚上，喝了一瓶紅酒和五瓶啤酒後在酒店附近散步，因人有三急，就地在樹叢解決，卻被巡警發現。由於他違反夏威夷州法律，被拘留了兩晚，並罰款二十五美元（約一百九十五港元）。

一航班取消 影響297人

這名副機長原需於二十四日登上一班由夏威夷飛往東京的航班，但他當時身陷囹圄，日航不得不臨時安排其他副機長頂替。結果導致一班在二十五日飛往東京的航班，因機師人手不足被迫取消，預定乘坐該航班的二百九十七名乘客，需要改乘其他航空公司客機。