原來,堂堂一個法官竟然唔知「春袋」係乜!仲堅稱話讀書時老師係教佢「陰囊」可說成「膀胱」的!

吓!咁就要請問法官,你嗰陣係讀邊間「名校」?嗰位老師叫乜水呀!

即使無人教,全個油麻地街市,或廟街的男女老幼,皆知「春袋」係乜啦!

「春袋」者,正字係「䘒袋」。「䘒」與「肉」字部的「朘」通,古書解「赤子陰」,即「男孩的生殖器」也!現今泛指「卵」,學名為「睾丸」。

「䘒袋」,書面語本為「腎囊」,通俗寫做「陰囊」,也叫「卵袋」,廣東人稱之謂「䘒袋」,香港所有報章雜誌全寫「春袋」,此乃小學三年班水平的普通常識!

「春袋」,絕不是「膀胱」。

嗱!看看《中華高級新詞典》先啦!「膀胱」,作「腹內儲尿的囊狀器官」解,睇清楚未?係「腹內」,即「體內的」,喂!官老爺,閣下的「䘒袋」,應在「體外」的吧!一個就裝生物,一個就載廢物!

在香港,批評一個庸廢的官員,是無罪的,唔知(火羅)爆一個無知的法官,會唔會畀佢告的呢?

呢位法官,唔止缺乏大眾普通常識(Commonsense),仲對廣東話有誤解(不敢話「歧視」),佢話法庭用字,應避免使用粗俗字眼,故只批准用「陰囊」一詞,即不能用證供上的「春袋」。

究竟世上邊個曾話過「䘒袋」一詞係粗俗的呢?叫佢出嚟!點解「陰囊」會優雅過「䘒袋」的呢?

嗱!咪話唔教精你呀!粵諺「正䘒袋」者,「蠢人」咁解呀!呢啲唔係性教育,而係語言學呀!膀胱人。

彭志銘

次文化考古學家,對城中潮語有深入研究,博徵博引,廢官廢人行埋一邊。

歡迎add我facebook一齊(目及)實政府

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps