如刀集:論述要有金句

搞革命,分秒必爭。從前孫中山先生寫就《三民主義》,莫不盡快發表,到處提倡。有人看了,不免文學癖發作,便說這作品寫來怎地如此文筆淺白,言詞乏味。可孫中山以為,《三民主義》旨在警醒國人,乃為國家帶來新制度,不是寫給知識分子看,而是要老百姓看得懂、聽得明。

百多年前,手寫一套,叫文言;可民間多有文盲,文言書信自是看不懂,日常溝通,自然口說一套,便叫白話。孫中山搞政治,論述要普及,當然要文白夾雜,更多時是白多於文,期望百姓看得懂。

如今選特首,疑似候選人於本地房屋、教育、民生等問題上咿咿哦哦,統統說不清,卻說自己過於熟悉政策,沒有由淺入深。這人當官多年,別說不知搞政治要淺白,連政策論述也是基層聽不明、知識分子看不懂;甚麼政策都說尋求各界共識,只表示對政策根本沒個看法,便知不是言詞複雜或淺白的問題,實際是腦門空洞,言詞貧乏。

要知政客論述政策,重點根本不在共識,只求結論,有結論選民才會知道政客下一步怎麼做。幾十分鐘論述,要選民記住的不過一兩句說話,這政策結論便要有金句效果,現代語言或許叫「sound bite」。孫中山搞革命,便知sound bite重要,至死不忘,所謂「革命尚未成功,同志仍須努力」,不獨總結自己一生,更總結了當時的大環境。

評論員 徐傑昌