核電站死灰復燃再冒煙

【綜合外電報道】福島第一核電站各廠房雖已逐漸降溫，但昨日上演驚險小插曲，二號、三號廠房昨日再次冒煙，原因未明，相信與乏燃料池有關，當局稱外圍輻射量無明顯變化。六個反應堆中，有兩個廠房經已通電，但因檢查及維修等種種原因，未能即時啟用冷卻系統。

日本官員前日曾稱第一核電站的情況逐漸受控，三號廠房冒煙前數分鐘，首相菅直人還稱核災難有緩慢及平穩進展，並稱「看到隧道盡頭的曙光」。但到了當地時間昨午近四時，三號廠房乏燃料池冒出灰色煙霧，東電即時把廠房內的工作人員撤出，電纜修復暫停，站內其他人員則仍留守。

更換電力部件需時

到了下午五時許，三號廠房煙量減少，而二號廠房昨日亦冒出白煙，兩個廠房冒煙的原因均未明。日本原子安全保安院（NISA）傍晚稱，三號廠房附近的輻射量無明顯變化。自衞隊派出防輻射坦克清理垃圾，並考慮以設有長機械臂的混凝土壓送機從高處注水。美國核管制委員會接觸日本官員後，透露一至三號反應堆爐芯雖有損毀，但防輻射外殼仍完整。

工程人員近日繼續搶修電纜各個廠房供電，外部電纜已接至二號及五號廠房，工作人員加緊向一號及六號廠房恢復供電，因部分電力系統可能需要更換部件，預計需兩至三日才可重啟冷卻系統運作。

而二號廠房的控制室可望恢復運作，一旦成功，工作人員就可使用內裏的溫度及壓力監測系統，空氣過濾系統亦可恢復正常。

美航母撤離橫須賀

消防隊前晚起連續六個半小時向三號廠房乏燃料池射水，估計共注入一千一百七十公噸的水。四號廠房的乏燃料池連日來亦持續射水。前日的紅外線溫度圖像顯示，一至六號廠房能見部分的最高溫度為二十四至一百二十八度，防衞省指每個乏燃料池的溫度都不足一百度。

國際原子能機構（IAEA）前日曾表示，核電站情況在上周六現樂觀進展，並引述NISA稱由於三號廠房內的壓力開始下降，工作人員取消在廠房上鑽洞釋放氣體。

IAEA昨日召開特別會議，總幹事天野之彌稱福島核電站情況仍嚴峻，但相信日本可度過核危機；官房長官枝野幸男則表示：「我們此時仍未能樂觀地稱情況已有突破。」

美國政府亦表現樂觀，能源部長朱棣文稱華府相信最壞情況已過去。但美國核動力航空母艦華盛頓號，於昨午離開駐守的日本橫須賀海軍基地，駛向外海，避免受福島核輻射影響。