我再用白話解釋一下。諸葛亮的意思就是：不論治軍還是治國，有五種人是禍害。第一種人拉幫結派，中傷誹謗好人；第二種人穿戴奢侈，奇裝異服，蓄意引人注目；第三種人鼓吹邪門歪道，造謠惑眾；第四種人專門搬弄是非，私下煽動群眾；第五種人非常計較一己的得失，私通敵人。這些人都是虛偽奸詐，對他們都是只可疏遠不可親近的。

有個曾被諸葛亮稱為「楚之良才，當贊興世業者也」的廖立，在後主即位時「徒長水校尉。立本意，自謂才名宜為亮之貳，而更游散，常懷怏怏。」諸葛亮並沒有滿足他的願望，而是上表彈劾他，將之革職，流放汶山；又有個李嚴，官至尚書令，劉備臨終時曾託付諸葛亮和他共同輔佐劉禪。諸葛亮北伐前命他掌管軍事，並代理丞相府事。諸葛亮進軍祁山時，他以糧草運送不及為藉口，要諸葛亮退軍。諸葛亮退軍後，他為了文過飾非，向劉禪說，諸葛亮是為了「誘敵」作戰，同時造謠惑眾：糧草充足，不應退軍，企圖陷害諸葛亮而乘機竊取權柄。對這種人，諸葛亮絕不姑息，最後將李嚴貶為平民，流放到梓潼。

副局長政治助理全都不濟

一年多前，香港特區政府委任一批副局長和政治助理，當時我就指出這批新官僚不濟，不會有甚麼作為，甚至其中有反對中央人民政府的民運分子，「陰結敵人」，這批人就是諸葛亮說的「奸偽悖德之人」，「可遠而不可親也」。但是特區高官堅持重用，給予極高薪水，呼籲市民「給他們一個機會」。

一年多了，答案出來了，立法會內務委員會主席劉健儀在記者會上歷數副局長的惡劣表現，其中環境局副局長潘潔在立法會改善空氣質素小組委員會上竟然「十問九不知」，被議員投訴態度不佳。照我看她未必態度不佳，確有可能對分內事務十件有九件不懂，「任人唯才」云乎哉？又如食物及衞生局副局長梁卓偉，加入政府前為大學醫學教授，被議員批評「周身刀得一張利」。這種新官僚，在特區政府內能不能獨當一面呢？顯然不能！這些人只能使整個特區政府變成「豆腐渣政府」。副局長如是，政治助理當然等而下之。

如今怎麼辦？政府高官若還有魄力，就應將這批人全部炒掉，免得再浪費公帑。