發生集體鬥毆事件之後,中國駐阿爾及利亞大使劉玉親身去到現場,希望緩和一下衝突氣氛,並呼籲中國僑民:「尊重當地法律與風俗」。不過當地人看來不太領情,多數居民不想就此罷休,並聯署請求市長驅離這些中國人。

回看這些事情,就理解到當日我在Sétif小城鎮時,為何被人責罵。話說當黃昏時在城內亂逛,見到一道門非常漂亮,於是舉機想拍,站在旁邊商店前的一個男人,卻忽然走到我面前用英語問我:「你為甚麼要拍?」我禮貌地解釋,因為門漂亮,但他一點也不聽我的,不斷問:「Why?」之後又講了一大堆法文,甚至說要找警察!看來還是有阿國人對中國人充滿敵意。

不但民眾對中國人有敵意,連政府亦然。話說我在阿爾及爾一間中國餐館,跟來自北京的老闆于小姐談了好一會,我問到相關問題,她向我解釋,早些年有大量來自福建的中國人,在阿國非法經商但不向政府申請牌照、不交稅,最後卻帶着美元離開回國!這令到阿國政府非常不滿,最不可思議的是這些福建人是非法入境的,沒有簽證、是偷渡的。我問:「可從哪裏偷渡入來?」她說:「我也不知道!」於是阿國政府看到申請簽證之中國人若是來自福建,就不審批了。

而我再問:「這裏有多少中國餐館?」她告知若有牌有交稅的,只有她這間,但有不少無牌黑店!看來,一些中國人正在破壞兩地傳統友誼了!

(完)