禿鷹墳上的《20世紀之回想》。(編號:033 )

獲藝發局頒發新秀獎的獨立電影導演盧鎮業,曾經在訪問中說過:「藝術的本質無法離開生活和社會。」但對於不少香港人來說,藝術就像紅酒和咖啡,都是中產階級的玩意;日本人卻深深明白到,藝術只是途徑和方法,生活和社會才是主角。走訪過今屆瀨戶內國際藝術祭,才發現融入生活的藝術根本不需要導賞和解說,即使語言和文化背景不同,仍能衝破隔膜,將人與人及人與大自然重新連繫起來。來!就讓我們立即出發,見證充滿生命力的海上藝術之旅!

禿鷹墳上的《20世紀之回想》。(編號:033 )

位於高松港口旁的《Liminal Air-core-》。(編號:142 )

推介作品:木村崇人作品《海鷗的停車場》。(編號:031、032)

推介作品:三分一博志的建築構想展,可以爬入屋頂內,體驗建築師如何運用展覽中解說的原理,為室內製造涼意。(編號:010)

推介作品:Llobet & Pons的《沒有大贏家Multi-basketball》。(編號:026)

日本藝術家青木野枝的《空之粒子》。(編號:021)

德國藝術家Tobias Rehberger,打造出融入民居中的前衞視覺型咖啡店《Ilvento Cafe》 。(編號:016 )

室內室外造成極強對比,別有一番風味。

推介作品:音樂室內的星空,全部由雨傘的布料循環再造而成,出自香港藝術家林嵐之手。(編號:064 )

仔細看會發現另一位香港藝術家羅浩光創作時利用光影,令作品和環境結合,很有心思。(編號:064 )

小豆島上每家每戶前面都有這些可愛公仔看門口。

推介作品
藝術家邀請參觀者用自己的方法,走進課室內打乒乓球。 (編號:056 )

人口只得200的男木島,被空置了的學校成為藝術家最佳創作場所,《昭和40年會男木學校》。(編號:056 )

山口啟介作品《步行的方舟》。 (編號:054 )

三年一度藝術祭

日本人對待大自然的態度,總是讓人甘拜下風。作為島國,加上位處頻密的地震帶,對大自然心存敬畏的同時卻不忘感恩,對於大自然奉上的豐饒資源珍而重之,可惜面對時代的洪流,近郊鄉村和小島還是免不了被邊緣化的命運。位於四國和本州之間的瀨戶內海,是日本最大的內海,海域涵蓋3,000多個島嶼,當中的直島、豐島、小豆島在昔日曾經非常繁盛,奈何自60年代工業發展起飛,大規模工業活動破壞了當地生態,年輕一代漸漸遷出,小島面臨人口老化等問題。為了不讓這些小島的歷史和文化消失於無形,2010年第一屆瀨戶內國際藝術祭正式誕生,邀請不少當地和海外藝術家為眾小島創造獨有的作品。三年一度的藝術祭,由原本7個小島增至今屆12個,並劃分春夏秋3個會期,為期108日,一共展出來自20多個國家、160多件作品。

女木島 風景化為實體 

可以和男木島組成1天的行程,面積細小,適合步行,碼頭旁邊的《海鷗的停車場》十分趣致,其實是將島嶼常見的風景化為實體作品,饒有意味。

預留時間:半天

直島 大自然建築構想

多得草間彌生的南瓜雕塑和安藤忠雄操刀的藝術館Benesse House,令直島成為名氣最高的島嶼,不過除了以上恒常的朝聖地點,藝術祭期間還有不少值得欣賞的作品,包括犬島精鍊所美術館的建築師三分一博志之建築構想展,拆解他如何納入日照、風向等環境因素,令建築物和環境共融同時達到節能效果,展覽附近還有實物示範,可以爬進迷你屋頂感受風向流動,簡單有趣。

預留時間:1天

豐島 從生活體驗藝術

位於直島和小豆島之間的豐島,是繼直島後另一堀起的藝術小島,由西澤立衞設計的豐島美術館,乃近年話題之作。德國藝術家Tobias Rehberger把空置的民居變成前衞幾何圖案的Cafe,成功營造了強烈的視覺效果,讓小島與時代重新接軌。西班牙藝術家Llobet & Pons的創作更加弔詭,島形的籃球板上有6個籃框,名字道出了當中的矛盾,不過最重要是作品讓遊人和當地人能夠打破隔膜一同玩樂。另一組加拿大和德國的 聲音,重塑暴風雨來臨時古舊町家停電的體驗,在黑暗中感受身邊水桶迎接簷篷滴下的雨水,甚有共鳴!

預留時間:1天

小豆島 驚喜集體回憶

小豆島是瀨戶內海第二大島嶼,面積和大嶼山相若,只能以巴士或自駕方式遊覽,由於巴士班次不多,建議做足功課算準時間。想走進傳統民居一探究竟,記得要去迷路之町,爬進像叮噹時光機的入口,參觀完畢後出口是一件家庭電器,驚喜重重。4年前被殺校的福田小學,現在化身成亞洲七國藝術家的交流平台,主題是「怎樣面對全球化」,香港藝術中心代表林嵐和羅浩光亦有參展,二人從校門開始在牆身畫上繽紛活潑的卡通,引領閣下走進音樂室,在由雨傘Upcycle而成的北斗星空,觀賞島民唱校歌的昔日片段,讓當地人重溫這逝去的集體回憶。

預留時間:1天

男木島 最佳影相位

只得200名居民的男木島,單車或徒步亦可,不可錯過男木學校,可一次過欣賞多件作品,位於南端的《步行的方舟》亦相當有趣,是最佳影相位!

預留時間:半天

住宿推介

島上住宿選擇不多,加上交通並不方便,建議以高松作為基地。位於瓦町的Dormy Inn,離高松港約15分鐘路程,附近是市內最熱鬧的商店街和食街,方便就腳之餘,酒店更設有人工溫泉,每晚消夜時段還提供免費拉麵,性價比極高,給力推介!

手機Book房

城市人公務繁重,往往出發前最後一分鐘先搵酒店,去大城市如東京的話,當然不愁無瓦遮頭,但去四國等人口密度較低的小城市,通常要預早做定功課。Hotels.com的手機應用程式,隨時隨地可以用手機訂房之餘,主頁面更會推出即日筍盤,根據你所在位置推介當晚附近的住宿優惠,認真貼心!

Dormy Inn Takamatsu

地址:香川縣高松市瓦町1-10-10

房價:每晚約HK$408起

訂房網址:zh.hotels.com/

瀨戶內國際藝術祭2013

夏祭:即日至9月1日

秋祭:10月5日至11月4日

展示時間:10:00am-5:00pm(大部分展品)

網址:setouchi-artfest.jp

高松港總合Information Centre

地址:香川縣高松市Sunport1番1號 (高松港旅客Terminal Building)

開 放 時 間:7:00am-9:00pm

夏季藝術祭通行證:¥4,500(約HK$360),憑通行證可以在藝術祭期間入場參觀大部分作品。

6島周遊乘船2日券:成人¥4,000(約HK$320) 、小童¥2,000(約HK$160),憑周遊券可無限次乘搭往來6個島14條航線。

INFO

簽證︰持有效特區護照或BNO毋須簽證

機票︰EGL Tours暑期限定四國德島直航套票,包香港至德島來回機票及JR四國兩天火車證,價錢HK$3,999起。出發日期為8月22日及26日。查詢:3692 0888

交通:由德島機場前往高松,車程約1.5小時;於關西機場坐高速巴士前往高松,車程約3.5小時,單程車費¥5,000(約HK$400)。

貨幣︰¥100約兌HK$8

天氣︰8月份氣溫約25℃-33℃

時差︰快香港1小時

流動網絡:可先在香港租用Pocket Wi-Fi,每日HK$70起,每部可至少分享給5人使用。

網址:www.visondata.com