狐狸物語：菩提本無樹

當我踏足土耳其時，才知許多重要的古希臘歷史遺址都在土耳其境內。到達北非，才知當地的羅馬帝國遺址遠比羅馬的多，真是後知後覺。

多看世界，漸漸明白東西方都有文化脈絡，比方說，佛教源自印度，但今日有許多佛教重要古物保存在不同的國家。

斯里蘭卡有著名的佛牙，還有佛祖靜坐七日七夜悟道的菩提樹樹種所培植的菩提樹。印度、斯里蘭卡和尼泊爾等地都見菩提樹，我懷疑鄰近的孟加拉都有，只是不曾到訪，沒有親眼看見。

相信大家聽過神秀的「身是菩提樹，心如明鏡台，時時勤拂拭，莫使惹塵埃。」六祖慧能聽罷，說：「菩提本無樹，明鏡亦非台，本來無一物，何處惹塵埃。」

以詩論詩，我覺得前者由無到有，比喻生動。後者只是改寫文本，創意不及原詩，但他說出源自印度的佛教指涉的無。本來就無樹、無鏡、無台、無物……印度人最先定義０，印度哲學就是零、沒有、無、Zero、Nothing……

中國佛學就此分為兩派，一派相信「身是菩提樹」，一派相信「菩提本無樹」，菩提樹就此在中文世界落地生根了。

電腦程式由0和1寫成，比現實更虛無。我喜歡菩提樹，多過談論菩提樹；喜歡現實世界，多過網絡虛擬空間。