雲上旅程：當日本地震

約十年前，在淺草某酒店睡覺，忽然睡床大力地搖動，把我弄醒；當時以為有鬼，在未完全清醒時，心想：這般猛！不理了，繼續睡吧！之後再一次搖擺，那一刻才意識到，可能是地震吧！馬上扭開電視，證實了確是這樣，慶幸震度不大。

這次日本史上最強地震，令世界震驚，也令不少香港人心碎，事關我們跟日本一向關係密切。近期不斷在家聽內地歌手張杰的CD，尤其那首主打歌《這，就是愛》，當日本地震後，那歌詞有點啟示，借它慰問受災民眾，以下的內容令我聯想到失去親友的人：「可能回憶掉進了大海，可能有些往事回不來，可能歲月會偷走等待，愛了很久也許會分開；我們一同喜歡着現在，我們曾經被別人取代，我們都有類似的遺憾；所以一起漂流在人海。揮不去的陰霾，讓我為你掩埋……」

當日本地震後，看到無論東北面的嚴重災區，還是東京或神奈川等地，所有市民均保持冷靜，幫忙四周有需要的人、不少日本人還幫助外國人找食物、找交通等，當地無搶劫、無暴動，在災區，民眾甚至排隊等購物；也借用歌詞形容：「你有好幾次問我，那是甚麼？這，就是愛。」每當人類出現大災難，就體會得到當中有沒有愛。