朗談日本:惡太郎

朗談日本:惡太郎

被譽為「歌舞伎王子」的市川海老藏酒醉後被毆至面部重創,成為了日本的焦點新聞。得知他的消息後,我聯想到「惡太郎」的故事。

「惡太郎」是日本「狂言」的劇目,「狂言」屬於能樂的一種,在此不贅,總之是一門日本傳統民間戲劇表演。故事中的惡太郎(惡太郎不是本名,而是頑劣、暴躁男子的統稱)經常醉酒鬧事,有次他酒醉後揮動長刀,幸好他的叔父緊隨其後,才制止他鬧出更大風波。

其叔父將酒醉倒地不醒的他帶回家,奪去了長刀,剃光了他的頭髮,脫去原來衣服,換上一身僧人袈裟,希望他醉酒醒後可作反省。惡太郎在睡夢中夢見佛祖向他訓示,醒來以後,發現自己換了一身僧人外表,頓然決意改過自新,成為了出家人。

「惡太郎」故事後來發展成歌舞伎的劇目,現時最適合演惡太郎的應就是市川海老藏吧?他酒醉後跟別人起了爭執,被打至眼腫、門牙崩掉、面頰骨凹陷及鼻骨骨折,事件涉及暴走族人物,令歌舞伎業界形象受損。海老藏原定在12月及明年1月的演出也被迫取消,據說有些廣告商正考慮抽走他的廣告。

海老藏的長輩大可倣效「惡太郎」的故事教訓他,但剃髮那情節恐怕辦不到,因為海老藏本已剃了平頭裝,剃無可剃。