以往讀《神曲》真不知道原來詩人但丁是如此幽默慧黠,而且一針見血,誰也不賣帳。聽說有次佛羅倫斯的王子加奈兄弟邀請但丁參加盛宴,並與眾人聯合起來打算捉弄一下這位詩人。他們一邊吃,一邊把吃剩的骨頭悄悄扔到但丁座位旁邊。當時歐洲上流社會的飲食習慣是徒手取肉撕吃,吃剩就扔到腳邊餵他們的寶貝狗狗。
及至宴會完畢,僕人扯去枱布,但丁才發現腳邊堆滿骨頭,眾人笑作一團,借機取笑但丁是個未見世面、沒吃過好東西的貪吃鬼,曲線嘲諷他的貧窮。可但丁卻容色依舊的說,各位不必驚訝,如果狗是喜歡吃骨頭的動物,這不過是證明了,我不是狗。
後來,但丁因為政見問題,被流放到西埃拉。某天他滿懷心事,獨自坐在小教堂裏沉思,憤憤不平地想起那些造作愚昧的王公貴族,以及虛偽的教會中人。這時一名俗人認得他是大詩人但丁,就逕自坐在旁邊亂問一些很白癡、很沒水準的問題,但丁起初禮貌地敷衍了幾句,可這人卻仍然沒有離去的意思,繼續瞎纏下去,但丁終於忍不住問:「你認為世上最愚蠢的動物是甚麼?」
那人愣了一下,回答說是大笨象。但丁乃說:「好了,大笨象,請你饒了我好嗎?我正被很多事情煩着,不想再被打擾了。」
很多時候,我都在街上或者網上遇到像這樣瞎纏着你亂問愚蠢問題,甚至連你的姓名都搞錯的驢頭。其提問之荒謬與愚昧,說出來幾乎會讓人吐血。感謝但丁,今後我終於知道該如何應對了。