黃小琥歪音「掂唔掂」險爆粗
有「滅絕師太」之稱的台灣歌手黃小琥前晚於九展舉行《琥魅人生香港演唱會2015》,邀得首次合作的光良做嘉賓。而廣東話屬「有限公司」的小琥,更差點把「掂唔掂」誤說成粗口!
小琥興奮地指向台下,帶領觀眾齊齊大合唱。
小琥與光良手拖手合唱林憶蓮的經典歌曲,擦出火花。
台灣實力歌手黃小琥前晚於九展舉行《琥魅人生香港演唱會2015》,甫開騷已演唱幾句粵語歌,並大唱多位天王天后的經典歌曲。當晚她邀請光良擔任表演嘉賓,雖然兩人首次在台上合作,但默契十足,攜手大放笑彈,光良對於獲邀感到榮幸:「我唱了20年,後面幾年別人跟我說『小時候聽你唱歌』,今天終於可以跟你說這句!」小琥亦不甘示弱笑說:「我也是聽你的《童話》成長過來!」
重現參賽歌曲
來自馬來西亞的光良又大晒廣東話實力,小琥亦不服輸講有限的廣東話,卻誤把「掂唔掂」錯說成「點唔點」,光良聽着便立即阻止,避免小琥再把音調說歪變成粗口!個唱上還播出小琥於1989年參加歌唱比賽的片段,她亦即場演繹當年的參賽歌曲。興奮的小琥全晚不時與台下觀眾大合唱,Encore時更兩度重返舞台!
細場照High爆
完騷後,小琥表示非常開心:「不見得在萬人體育館才會High!(結束前有擦眼睛,是否很感動?)整場都很感動。(再來開演唱會?)一定會。」問到為何開場時只唱了幾句廣東歌?她解釋今次專注表演新歌,又坦言廣東話很難學:「我懂吃的廣東話比較多,廣東話的字音調與閩南話類同,怕說錯語調別人會會錯意。」
文:音樂組 攝:黎志輝