唐斯曾擔任英國廣播公司愛樂樂團首席指揮，亦與皇家歌劇院結緣逾五十載，九一年獲英女王頒授爵士名銜。瓊安曾是芭蕾舞蹈員、編舞者及電視製作人，後來一直擔任唐斯的私人助理。

子女哭別

唐斯近年愈來愈依賴瓊安照顧，但瓊安早前證實患上肝癌及胰臟癌，生命進入倒數階段，兩夫婦於是決定一同撒手塵寰，上周五在瑞士協助安樂死組織「尊嚴」（Dignitas）的一間診所接受安樂死。唐斯享年八十五歲，瓊安七十四歲。

四十一歲兒子卡拉克塔克斯及三十九歲女兒布狄卡坐在房內，哭着送別雙親。卡拉克塔克斯表示：「他們喝過少量透明液體，然後躺在相鄰的床上，數分鐘後熟睡，十分鐘內便與世長辭。他們隔着睡床手牽着手。」兩兄妹又說：「度過五十四年快樂日子後，他們決定結束生命，勝過繼續與惡疾搏鬥。」

卡拉克塔克斯表示：「父親（生前）感到身體大不如前，很多事情力不從心，近兩年修讀俄文學位，希望保持腦筋靈活，但身體狀況使他難以閱讀課文，他沮喪不已。」唐斯的經理人格羅夫斯說：「唐斯可以生存下去，但他不想這樣。沒有妻子，他不想繼續生存。」

卡拉克塔克斯及布狄卡上周末返回倫敦，周一致電警方交代事件，前日才發聲明公開雙親死訊。

唐斯1924—2009

1924年6月17日 在伯明翰出生

1929年 開始學小提琴和鋼琴

1940年 取得獎學金入讀伯明翰大學

1945年 首次參演歌劇《彼得．格林姆斯》

1952年 加入英國皇家歌劇院

1970年 擔任澳洲歌劇團音樂總監

1986年 獲頒司令勳銜(CBE)

1991年 封爵

2005年 告別演出

2009年7月10日 安樂死

《陪着你走》歌詞節錄

陪着你走 一生一世也不分

天天編出兩雙足印 過千山過千海

如果 走到這世界邊端

我倆已是無力前行 跟我一起飛去

請你伴我同路去