劉翔昨日在上海華山醫院拆石膏，並套上新的鞋套，醫生指其傷口愈合較預期好，但仍要休養多個半月才能走路。「欄王」表示拆石膏後一身輕，並慶幸未有「發福」。他亦趁養傷期間，抽空上了華東師大給他安排的英語、歷史和運動心理等課程。