劉翔偷步 國際賽首次被DQ

「欄王」大意失手！昨日劉翔在瑞典斯德哥爾摩室內田徑賽懷疑被熱情「翔迷」的歡呼聲影響，竟然在男子60米欄偷步被取消資格（DQ），古巴跑手羅保斯「冷手執個熱煎堆」，跑出7秒66輕鬆奪冠。

昨仗被編在第3線的劉翔首次埋位後曾舉手，示意未準備好，但第2次埋位卻率先「彈」出，自知會被取消資格的他無奈離開起跑線，行到場邊呆坐至比賽結束。劉天王曾於05年全國室內田徑賽因偷步被DQ，昨仗則是他國際賽生涯的第一次。劉翔表示：「今天比賽偷步犯規，只怪自己注意力不夠集中。但這次經驗已為自己敲響警鐘，日後發令的快慢，我都要盡力適應。」

5米01！女鳥人破世績

其實今次「天王DQ事件」，熱情的「翔迷」也是元兇之一，事關他們在賽前不斷用中文呼喊「劉翔、加油」，在第一次埋位前，劉翔不希望粉絲影響到其他跑手，所以豎起食指做了一個收聲手勢，想不到最後受影響的竟是他本人。

同日賽事，俄羅斯「女鳥人」伊仙芭耶娃在女子撐竿跳造出5米01，刷新了她於09年2月創下的室內世界紀錄（5米），這亦是她第13次打破室內世績、第28次改寫世界紀錄，認真威水。