繼桌球神童丁俊暉宣布「名草有主」後，另一鑽石王老五劉翔都傳出有一名圈外女友，只是「欄王」護花心切，故發展「地下情」，平日只靠線上談情，或透過視頻一解相思之苦，幾乎達到了「神交」層次。
不過，劉爸爸劉學根就急為兒子澄清：「劉翔目前沒有女友，他的任務是賽好奧運會，真沒時間談戀愛。」「劉天王」今日會出戰瑞典室內賽60米欄，再戰羅保斯力爭2連捷。