林立信拜神講德文

鬼佬樣、中國心,林立信天生注定是非一般的中國人。09年奪全運會馬術場地障礙賽個人金牌的Patrick,當年凱旋回港第一件事是回到元朗山貝村入廟還神。雖然長年於歐洲集訓,亦遺傳母親奧地利人的外表,但思想傳統的他堅持每年例必回鄉拜神祭祖,不過不黯中文的Patrick,就以非一般的「German(德文)」還神。

林立信為香港及奧地利混血兒,雖擁鬼佬外表,但內心卻「傳統到爆」:「我每年都會回港2、3次,與家人飲茶、食盆菜,拜神是每次必做的事。」Patrick自稱一直迷戀中國文化:「我很喜歡中國文化及廟宇,它擁有很悠久的故事,我也是迷信的人,每次回港都會求神保佑家人出入平安、事業順利。」但被記者質疑不懂中文的他是否以英文祈福時,他爆出一句:「German(德文),」說罷Patrick也哈哈大笑,「其實我不知道神是否聽得懂,但目前我的事業算順風順水,應該明吧!」

懷念昔日圍村捉迷藏

生於元朗山貝村,林氏家族於元朗聲勢浩大,上月底回港的Patrick抽空跟村內長輩食飯敍舊,順道懷念小時候曾居住的圍村,他於祠堂內說:「2歲時曾回來山貝村,最深印象是我嫲嫲,她雖然不懂英文,我又不懂中文,但她常請我食糖果,令我覺得香港人特別Nice(友善)。」Patrick更稱,小時經常瞞住長輩在祠堂捉迷藏:「我和兩個家姐及細佬會常偷偷走到祠堂捉迷藏,大人都不准許,但我們貪這裏夠隱蔽。」

唔做大男人婚後居元朗

長大後,這座昔日用來捉迷藏的祠堂,將會是Patrick將來結婚「拜堂」的地方:「我與女友拍拖5年,至今未有結婚打算,但將來一定會回來這裏『拜堂成親』,生仔生女都無所謂,但一定會教他們拜神。」

結婚跟足傳統,但Patrick不會當中國傳統的大男人:「我知道中國人很大男人,但我與女友相處一直平等對待,雖然鬧交時會很惡,但女友總會提醒我,我在家中不是大晒。」笑稱要騎馬騎到40歲的Patrick,由於屬村內子孫,其丁屋正興建中,他笑言退役後會與未來老婆回山貝村生活,希望將拜神文化一代傳一代。

認識林立信

‧83年6月24日奧地利出世‧家中排第三、有兩姊一弟

‧10歲開始學騎馬

‧現於奧地利格拉茨大學修讀工商管理及法律課程

‧08年代表香港參加京奧,個人賽首輪取得「零罰分」,最終排46

‧09年全運會以「零罰分」奪得場地障礙賽個人金牌及團體銅牌

‧10年廣州亞運場地障礙賽團體銅牌、同年獲行政長官社區服務獎狀

徐慧華、木子

林立信堅持每年都要回鄉拜神祭祖。

擁有鬼佬外表的 Patrick很喜歡中國文化及廟字。