萬眾期待的劉翔前晚現身濟南，準備明晚的全運會男子110米欄初賽。昨午劉天王在奧體中心練習，吸引幾百名記者湧到追訪，心情大靚，搞笑地指要跑11秒86，打破古巴宿敵羅保斯的12秒87世界紀錄！
全運會是劉翔自京奧後傷愈復出第2個比賽，其抵達濟南的日期、時間極度保密。原本消息指，航班7點到達，惟到10時半，機場內部保安通知，劉翔已被上海隊接走，有如大衞高柏飛施展魔法「隱身」離開，記者發現其行李由專人領取，即時喪拍，務求「跌咗個橙、執番個桔」。至晚上11時，一身黑色夾克的劉翔現身選手村門口，終於被迫開金口：「這裏天氣挺冷啊！」
昨日劉翔首次練習，運動場有數百名記者恭候，穿上左腳白黑、右腳紅黑「鴛鴦鞋」的劉天王心情勁靚，當記者叫他跑12秒86破世界紀錄時，劉翔竟拋下一句：「還跑11秒86呢！」雖然劉翔有6名保安貼身保護，但練習後仍要用5分鐘走10米的速度，突破記者包圍才能坐車離開，認真大陣仗。