美國共和黨總統提名戰參選人、俄亥俄州長卡西奇因取態較溫和,被一向支持民主黨的《紐約時報》稱為「唯一合理的共和黨參選人」。他日前在新罕布什爾州備戰初選時,竟慨嘆自己「去錯黨」,應該參加民主黨的初選。

卡西奇

當時一名民主黨支持者對卡西奇表示,他是唯一有可能得到自己選票的共和黨參選人。卡西奇就開玩笑道:「我應該參加民主黨的初選,我有更多民主黨的支持者,你有支持共和黨的朋友嗎?(I ought to be running in a Democrat primary, I got more Democrats for me -- you have any Republican friends?)」

現時卡西奇選情並不樂觀,在黨內大幅落後於地產大亨特朗普,但他仍幽默感十足,對一名票站工作人員說笑道:「你可以填些選票給我嗎?我是說,我可以給你簽名。(Can't you just stuff the ballot for me? I mean, I signed this for you.)」

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps