主旋律:又點起火頭
教育局要求中小學生學習簡體字的諮詢文件最近引起爭議,有關諮詢早在去年十二月已經開始,本月中便結束,但知道的人少之又少,要不是有眼利網民發現,大眾可能至今仍被蒙在鼓裏,難怪當局被轟為鬼祟諮詢。
教育局聲稱,「學生在掌握繁體字後,亦應具備認讀簡化字的能力,以擴大學生的閱讀面,及加強與內地、海外各地的溝通」。其實,學生學會認讀簡體字不是不好,加強與內地溝通亦毋庸置疑,但加強與海外各地溝通則完全令人摸不着頭腦。除了中國大陸,還有哪些地區使用簡體字呢?要與海外各地溝通,學好英語才是最實際。最令人費解的是,在中港矛盾空前尖銳、社會問題千頭萬緒的今天,TSA的爭議才稍稍歇止,當局又提出學習簡體字,無異於點起多一個火頭,何苦來哉?如果這是港府的「政治任務」之一,時機可謂不對,硬推的話恐怕只會激起更多爭議,隨時適得其反。
說起簡體字,不禁令人想起國學大師南懷謹說過,簡體字是文盲用的。當然,內地近代有不少優秀作家都以簡體字書寫,說這些人是文盲實在有失偏頗,但簡體字存在不少弊端卻是不爭的事實。尤其是將文字化繁為簡的過程中並無邏輯可言,部分更與繁體字混淆,例如姓蕭變姓肖,更是令人連祖宗都搞錯,本港學生是否有必要煞有介事專門學習?