阿膠無驢皮 補元堂罰款
西營盤參茸海味店補元堂，因涉出售假「阿膠」而惹上官非，海關早前佯裝顧客到補元堂放蛇，購得聲稱由驢皮熬製而成、近年十分流行的女士貴價補品「阿膠」，經化驗後卻發現全無驢皮成分，補元堂及其男董事涉違反《商品說明條例》遭票控，兩被告昨在東區法院承認共八項「供應應用虛假商品說明貨品」的傳票罪名，被判罰款共一萬八千六百元。
代表補元堂認罪的楊姓董事庭外認「入錯貨」，該店也是受害人。
被告依次為補元堂有限公司及其董事楊諾（四十八歲），分別承認四項傳票控罪。傳票內容指，兩被告於去年十月四日、二十四日、十一月二十七日及十二月十一日，在德輔道西一九一號地下的補元堂，於營商過程或業務運作中，出售三十四盒共重八千五百克無驢皮成分的片裝「阿膠」，違反了《商品說明條例》。
海關放蛇揭發
裁判官昨一度在庭上詢問：「阿膠係咪通常攞嚟止咳？」沒有律師代表的次被告回應說：「係調節女士身體。」裁判官聞言指，阿膠屬補品而非藥物，加上化驗結果沒有顯示涉案「假阿膠」的真正成分，即「唔知係乜」，故無資料指其服後會對人體有害，加上被告初犯認罪，決定罰款了事，並准於今年內繳交。
案情指，海關人員分別在去年十二月及今年四月前往補元堂「放蛇」，購買了合共六盒、每盒二百五十克的阿膠，經化驗後證實完全沒有聲稱屬主要製材的驢皮，海關早前正式拘捕及票控兩被告，店方承認在去年十至十二月間售出三十四盒共重八千五百克的無驢皮成分的假「阿膠」，涉款約一萬一千二百元，批發價則約四千元。代表公司認罪的楊求情指：「錯就要認，只可以話係一個教訓，無咩好講。」他離開時稱，該店入錯貨也是受害者，事後已沒再賣阿膠。
案件編號：ESCC 4147/15
