颱風蹂躪沖繩27傷
【綜合外電報道】颱風「燦鴻」昨日接近日本沖繩地區，沿東海向西北移動，帶來狂風暴雨，截至昨晚，有最少二十七人受傷。宮古島四名七旬的老人途經海邊行人路時，遭巨浪撲倒，一名老翁重傷。至少一百八十四人到各處的庇護中心留宿，四萬多戶無電力供應。
沖繩縣那霸巿街頭橫風橫雨。（法新社圖片）
九州本州酷熱
受「燦鴻」影響，沖繩縣學校前日起停課。全日空及日本航空等航空公司，昨日取消近一百班國內航班，沖繩縣有四萬二千多戶無電力供應。
日本氣象廳昨日在沖繩縣那霸錄得最高時速一百四十八公里的陣風。日本傳媒報道，預料沖繩和奄美等地，至當地時間今日早上將出現伴有雷電的暴雨，部分地區料將錄得二十四小時內二百毫米雨量。
「燦鴻」帶來濕熱空氣，加上高氣壓擴大影響，日本九州及本州等酷熱天氣，其中九州大分縣錄得攝氏三十七度高溫。高溫下多人出現疑似中暑症狀，大阪巿十名初中生課外活動時身體不適，其中八人送院；而熊本巿也有二十四名初中生中暑送院。
