中美教子大不同。廣西合浦縣兩名初中生鬥毆,結果引發家族大火併,其中一名家長不忿兒子被打,竟帶人強闖學校,用棍將對方打至重傷,須接受兩次手術。受害學生的家長則斥責校方未及時處理校園暴力,日前拉起橫額上街抗議,要求校方出面解釋。無獨有偶,美國威斯康辛州一名頑童在學校欺凌同學,其父以其人之道還治其人之身,在網上公開處罰兒子的方法,包括每天做伏地挺身若干下,並將過程上載,又要求兒子向受害同學致歉。

這還不算最絕,最近網上瘋傳片段,巴爾的摩市黑人騷亂期間,一名蒙面男子正欲投擲石塊時,突然殺出一名婦人,不由分說一頓狂摑暴打,而該男子亦俯首帖耳,鳴金收兵,原來此人不是別人,正是其母親。此虎媽迅即在網絡爆紅,被封為「年度好媽媽」。此間更有口痕友說笑,如果香港多幾位這樣的「奇女子」,則甚麼「勇武派」全部可以收工,市民從此可以耳根清淨矣。

或許這就是中國人跟西方人價值觀的不同。十九世紀英國著名哲學家穆勒的名著《論自由》被譽為「肯定人類個體的個性不可泯滅的價值最優雅、意義最重大、影響最為深遠的宣言」。嚴復將書名譯為「群己權界論」,堪稱盡得信達雅之三昧。的確,個人權利得建立在不能影響他人的基礎上。上述美國父母的「身教」,可謂最佳註腳。