英國大選將於五月七日舉行,保守黨首相卡梅倫與工黨黨魁文立彬日前先上英國廣播公司(BBC)的節目來一場「牙骹戰」。兩人分別接受出名尖酸的主持人帕克斯曼提問,文立彬慘被連珠炮轟,當場被窒到口啞啞。

卡梅倫首先出場,盡力就施政問題辯護,最終總算憑三寸不爛之舌,安然度過一仗。反觀緊隨其後出場的文立彬「戰況」慘得多,帕克斯曼當面對他說,工黨黨員視他為負累,選民又視他為「來自北倫敦的討厭鬼(north London geek)」,印象欠佳,直指文立彬比不上兄長文禮彬,更質疑他有否足夠拚勁領導國家。文立彬雖然見慣大場面,但也只能口窒窒死撐:「我夠唔夠硬淨?我當然夠啦!(Am I tough enough?Hell, yes, I'm tough enough!)」

帕克斯曼還未夠喉,稱聽過有巿民揶揄,說文立彬若與普京正面交鋒肯定「死硬」。慘被嘲笑的文立彬惟有裝模作樣答:「我不會在乎,亦不會關心報紙怎樣寫。(I don't care. I don't care what the newspapers say.)」文立彬又一輪嘴稱自己只關心英國人民,確信能帶領工黨勝出大選。眼見文立彬標晒冷汗,帕克斯曼也取笑他說:「彬彬你有無事?你還好嗎?(Are you OK, Ed?Are you alright?)」全場觀眾即大笑不已。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps