雪地鴻爪:倭相行半跪之禮
中華帝國強盛時期,經常有萬邦來朝的盛況,覲見中國皇帝時雖毋須雙腿下跪,但要行半跪之禮。而今中國再次崛起,西方又山呼習近平為「皇帝」,倭相安倍晉三藉APEC峰會見到習近平,也行了半跪之禮。
兩年前發生日本「購島」鬧劇,中日關係跌入冰谷。第二次執政的安倍鷹派面目全暴露,甘當美國走狗,拼湊反華同盟,惟四處碰壁後,不得不轉而低聲下氣求見習近平,但習近平豈是倭相想見就能見到的?所以中國提出見面的兩項條件,即日本承認釣魚島有主權爭議及安倍停止拜鬼。安倍開始時還耍手擰頭,說甚麼見面應是無條件,但中國立場堅定,安倍終於服軟,承認兩國在釣魚島問題上有「不同主張」,並聲稱堅持日本歷屆政府對歷史問題的認識,雖然沒有完全滿足中方兩項條件,其實已是半跪。
中國知道不可能一下子徹底降服日本,又因「來者都是客」,只好略盡地主之誼,勉強與安倍見了一面。不過,今次見面並非日方希望的正式峰會,而是所謂「間隙會談」,即利用會議的休息時間,兩國首腦找個地點作一次簡短交談,規格僅比「走廊偶遇」高一點。
會見時,習近平句句有骨,與其說是會談,不如說是教訓。而從身體語言觀之,兩人見面時,習近平站着不動,安倍走上前來,滿臉堆笑,先伸出手並寒暄了幾句,而習近平只是禮節性握手,沒有說話,面容嚴肅,令安倍感受何謂皇帝威嚴。
更堪玩味的是,中國官方通訊社指習近平是「應邀」會見安倍,言下之意是中方本來不想理睬他,只因日方採取主動,中國才賞給對方幾分薄面,這其實是對日本的公開羞辱。而在會見之前,中國官媒還大潑冷水,指今次見面不會有甚麼「突破」和「驚喜」,中日關係「平平淡淡才是真」。
日本人向來欺軟怕硬,通過今次峰會,中日誰強誰弱,誰榮誰辱,已是不言而喻。