蘇格蘭獨立公投在英國鬧得火熱,剛宣布要重返國會的倫敦市長約翰遜亦參一腳。他在《每日電訊報》撰文,表面挖苦蘇格蘭首席部長薩蒙德及在野工黨,實則暗裏藏刀,悄悄狠批首相卡梅倫「發瘋」。

約翰遜

約翰遜炮轟薩蒙德明明輸了公投,卻在蘇獨問題上死纏爛打,戲謔他在遲暮之年(declining years)應該做點有「生產性」之事。他又用蘇格蘭諺語嘲笑薩蒙德,叫這名五十九歲的政壇元老做「男孩」(laddie),叫他「收聲」(save your breath to cool your porride,直譯是慳番啖氣吃涼糊仔)。

惟約翰遜的真正目標似乎是黨友卡梅倫。卡梅倫在下放權力予蘇格蘭一事上,承諾明年一月提交草案,又提出禁止蘇格蘭議員在英格蘭事務上投票。約翰遜先表明支持卡梅倫提議,但又批評卡梅倫的做法,稱「若在危急關頭考慮到此問題的嚴重性」(when you consider the gravity of the matters at stake),這進度實在太快。他又指修改憲法下放權力,「非人力所不及之事」(it isn't beyond the wit of man),但「說一晚內可辦妥只是發瘋」(it is just bonkers to say that it can be done overnight),不認同卡梅倫的處事手法。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps