潮語「官威」嘅解釋就有啲唔同,其實係指一啲人做人處事態度囂張跋扈,目中無人,狂妄自大,即係廣東俗語所謂「好似做咗官咁」。另一方面亦係指職場上一啲小頭目或主管,以職級欺壓下屬,呢啲人都可以被稱為「好大官威」。

聯合王國成員國之一嘅蘇格蘭最近搞公投,由全蘇四百多萬合資格選民投票,決定是否脫離英國獨立。呢件發生喺香港前宗主國嘅大事,當然引起香港人關注。今次投票中統獨兩派嘅支持度相若,只差約十個百分點。兩方支持者各自向蘇格蘭人宣傳,當中沒有激情激進嘅民族主義煽情煽動,獨派沒說甚麼「打倒英帝國主義!」「蘇國人民站起來!」「蘇人民族復興!」統派亦沒說甚麼「嚴懲分裂國家分子,打擊蘇獨叛徒!」當然英軍更加無喺英格蘭北部集結,皇家海軍戰艦無喺北海演習,試圖恐嚇分離分子。統獨各自表述統獨利弊,由每個蘇格蘭人以自由意志自主自決民族命運,一切和平而理性,進步而文明。甚至雙方沒大爆政治黑材料,說英國首相卡梅倫家中僭建,蘇獨領袖勾結境外勢力分裂國家。這次投票正好表達出甚麼是進步、民主與文明,這些在「官威」十足的內地官員眼中,是再過一百年都不會明白的。

「官威」照表面是解作官員的威權,甚至係指一啲人仗着自己做「官」嘅身份,欺壓百姓,恃強凌弱。呢啲事喺大陸只係同吃喝拉睡一樣,是生活一部分,係中國特色社會主義下的產物。聽講大陸一個縣官嘅「官威」,比西方國家一個部長還要厲害,出入都要民警開路。

潮語「官威」其實係來自周星馳主演嘅一套舊戲,戲中周星馳飾演嘅清官包龍星喺審案期間,殺出個太監李公公攪局。其中李公公有句經典對白就係說包龍星:「好大嘅官威啊!」多得電視台將呢套戲每年重播,以至後來呢句「好大嘅官威!」被用咗嚟做潮語。

以前港督甚至英女王落區,普羅大眾都可近距離接觸,握手傾偈完全無問題,時至今日,內地求其一個官員來港,唔好話示威者,市民連佢架車嘅尾燈都見唔到,加上特區政府又喺「門常開」公民廣場架起圍欄,呢啲「官威」嘅表現,正正是愈大嘅「官威」,為政者愈自卑吧。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps