兩客機飛韓日中途故障折返
【本報訊】兩班客機昨飛離本港後，分別因故障須折返，均安全降落，無人受傷。其中一班為印度航空公司編號AI310客機，由印度孟買飛往南韓仁川的，昨晨近七時，客機於香港國際機場降落，準備短暫停留後，於早上八時零五分再轉飛往仁川，但機管局於早上九時四十五分收到航空公司通知，指航班疑機件故障須折返，要求消防及救護車戒備。客機最終於十時十分安全降落香港國際機場。
昨晨有兩宗航班故障須折返香港機場的個案。
印度航空發言人回應表示，機上無人受傷，惟航班其後要取消，受影響乘客被安排乘搭另一間航空公司的航班繼續行程。
另外，一班國泰航空編號CX582波音747-400客機，於昨晨八時零一分由香港起飛，載着二百六十五名乘客，飛往日本札幌途中，於八時四十五分，由航空公司通知機管局，指航班起飛後因機件故障，須折返緊急降落，航班於九時十五分安全降落。
國泰安排乘客轉機
國泰航空發言人指，涉事航班於上午八時零一分起飛後，由於其中一組電力裝置出現問題，為確保安全，該航班隨即飛返香港。
發言人又補充，國泰已安排受影響乘客改乘另一架客機，已於下午十二時零九分離港。
