越婦熱湯淋女表證成立
【本報訊】五十四歲越南裔婦人涉嫌為阻止女兒外出而用熱湯淋女兒，導致其腰、背和臂部有百分之五的二級燙傷。婦人否認一項有意圖而導致身體受嚴重傷害罪，案件昨在區域法院開審。雖然女事主沒有出庭指證，但法官聽取警員證供後裁定被告表證成立。
被告張氏碧（報稱家務助理）為十七歲事主何家碧的母親。控方指今年一月二十八日中午，救護員接報抵達被告位於東涌富東邨住所，其後把事主送院，經檢查後發現事主身體燙傷。高級警員陳偉佳昨供稱，警方於二月二日拘捕被告，並以廣東話警誡她，她以廣東話回應：「阿Sir，我個女嗰日激得我好勞氣，佢出街就唔番嚟，我就攞熱湯淋佢，等佢出唔到門口。」警員在記事簿寫下以上說話後，卻發現被告不能閱讀中文，遂待越南語翻譯到場。辯方昨指被告從未招認以熱湯淋女兒。
案件編號：DCCC 217/14
