24%住戶認能用英語普通話

統計處發表「2012年香港的語言使用情況」專題文章，訪問一萬個住戶，估計全港有五百六十一萬名六至六十五歲人士，九成人以廣東話為母語，以普通話或其他中國方言為母語各佔約百分之三。六成六人自評中文書寫能力非常好或良好，英文書寫能力非常好或良好只有兩成四。

該處估計全港四十五萬名家長育有六歲以下未入小學的幼童，半數受訪家長經常或間中用英語與子女溝通，兩成一人很少用，兩成八人不用。使用英語溝通原因包括有接觸英語的機會、愈早學習英語愈好、可幫助適應小學的學習。

社交多用粵語少用英文

就業人士中，逾八成表示經常或間中用廣東話與同事或客戶閒談或開會等，約一成二人用英語，半成用普通話。超過半數用中文寫電郵或書信、撰寫工作報告、建議書或會議紀錄等，只有兩成半人寫英文。為了工作需要，六成人認為最需要學習及進修英語口語，學習書寫英文及中文分別佔八成二及一成。

港人日常使用廣東話頻密度最高，多達八、九成人日常娛樂或溝通都使用。用英語和普通話的頻密度不高，一成七看電影時選擇英語，一成二人聽歌和唱歌時用普通話。