女法官教粗口「寫少咗個門」
在美國南加州大學取得學士後，再在北京大學考獲碩士的男尖子，處理感情事卻一塌糊塗，先向舊愛在兩個月內打出一百四十個「無聲電話」滋擾，且發出威嚇會斬死她母親的手機短訊；遭心儀女神拒絕後又不斷致電滋擾對方，並向兩女發送「粗口短訊」。被告昨於粉嶺法院承認不斷打電話等三罪，裁判官嚴斥他「讀壞書」，下令將他收押候判。聆訊期間，裁判官發現案情所寫的某個粗口字眼「寫少咗個門字」，質疑寫錯字會令意思完全不同，控方遂立即補回「門」字旁更正。
被告馮翰文（二十七歲）承認兩項不斷打電話罪及一項刑事恐嚇罪，控罪指他在去年十至十二月間，無合理因由而向兩名女事主鄒嵐和周淳，不斷致電造成煩擾；又恐嚇會找人斬死鄒母，意圖令鄒受驚。
在控方讀案情期間，主任裁判官吳蕙芳發現被告向兩名事主所發送的「粗口短訊」中，其中兩句「你老母X」被寫成「你老母西」，質疑「寫少咗個門字」，可能令句子意思完全不同，控方聽取裁判官意見後即時更正。
辯方求情時強調被告背景良好，父親是退休校長，母親是現職公務員，被告在美國南加州大學學士畢業，又在北京大學取得財務課程碩士，現於香港一間財務公司任職。其父致函法庭自責沒有教好兒子而感羞愧，然而，裁判官反認為是被告「讀壞書」，指斥他學歷雖高但似乎「讀咁多書都無用」，現先索取他的社會服務令報告，還押至五月十三日判刑。
曾打140個無聲電話
案情指，被告和女友鄒嵐本是大學同學，兩人於一二年十月分手；周淳則是被告朋友，但她拒絕被告的追求。被告疑作報復，在去年十至十二月間，向鄒嵐發出一百四十個無聲電話，並曾發出十五個手機短訊，內含「你老母X都唔X出聲」等粗言穢語，當中更揚言「我搵人斬死你老母」。另外於同年十至十一月間，周淳也收到三十一個滋擾電話及數個「粗口短訊」。
兩女先後報警，警方接報後到被告住所搜查，檢獲涉案的三張電話卡，被告被捕後在警誡下，承認與兩女有感情問題才犯案洩憤；又埋怨因鄒母反對，令他與鄒嵐分手。
案件編號：FLCC 1365/14
