SUN搞作：打橫嚟講：法蘭西皇帝講醒獅

世上，除中文書外，沒有任何一本番書提過拿大帝有講上述那番話，「當中國這頭睡獅醒來，便讓世界發抖」一語，不是法國人說的，而係堂堂正正的中國佬講o架！

上世紀初，清廷腐敗無能，列強侵華，中國人被嘲諷為「東亞病夫」。

積弱病重的中國，只可等待革命救國；此刻，上海有雜誌，刊登「睡獅甦醒」一文，發人深省，振奮人心，此文作者應該是中國南方人，更可能是個廣東佬……

廣東功夫的「舞獅」，叫「醒獅」表演，源自獅子乃是「瑞獸」，有喜慶日子，便舞瑞獅到賀，但粵音「瑞」與「睡」相同，便用忌諱詞法，將「睡」轉為「醒」，猶若「空」說為「吉」咁！「瑞獅」改名「醒獅」囉！家陣，廣東的功夫佬一律稱「獅頭」為「勝頭」，就是因為「勝」音是從「醒」字音變調而來也！

將中國喻作「醒獅」，亦犯了中華大忌。幾千年來，咱們中華兒女皆以「龍的傳人」自豪，怎會降Grade兩級，做咗「阿三」？

中國民俗傳統，每有巡遊，舞獅的隊伍，遇到舞麒麟的，皆要讓路，因麒麟是神獸，比地獸獅子高一級。而眾瑞獸當中，又以龍最高檔，因牠是天獸，一定排頭位的！

彭志銘

次文化考古學家，對城中潮語有深入研究，博徵博引，廢官廢人行埋一邊。

歡迎add我facebook一齊(目及)實政府