開講有話，相見容易同住難，任何小事都可能成為爭吵的導火線。時逢歲晚，有內地民調顯示，近三成受訪夫妻曾經因為「年三十去誰家過年」而發生爭吵。真是何苦來着！

若你問我，清官難審家庭事，那「過年安排處」的爭論公說公有理、婆說婆有理，可以如何平息呢？我會說，定紛止爭，回歸傳統。在小生家鄉福建，傳統習俗規定已婚女性屬於男家成員，理所當然在男家過年，等到年初三，才帶丈夫、孩子回娘家探親。時至今日，從來不見有人意圖「反傳統」，所以一直相安無事，省卻不少爭拗。

或許有人認為，現代社會提倡男女平等，這套「男尊女卑」的做法已經過時了。這便帶出一個更深層次的問題：中華傳統源遠流長，當中雖有糟粕，也蘊藏人生智慧，譬如福建人將過年「制度化」，同時照顧夫家娘家，毫無疑問有其優勢之處。反而，身為中國人而一味追求西化現代化、盲目追求所謂平等才是不合理的，追到走火入魔時，反倒亂了五常，埋下家庭不和的禍根。邯鄲學步的故事大家耳熟能詳，於此便不用細說了。

其實夫妻一體，朝夕相對，本來就應該互相體諒、遷就，又何必計較誰尊誰卑？夫家娘家都是自己的家，只要兩口子平時善待雙方父母，去哪邊過年又有甚麼分別呢？