熱帶語林:公冶長入獄不算長

老婆:「老公仔啊老公仔,你雖然已是風光不再的過氣人物,但似乎香港人仍然很懷念你這個集體回憶。」

老公:「何以見得呢,老婆仔Honey?」

老婆:「你看嘛,有人替你去黃大仙祠祈求靈籤,求得一支中平籤,古人是『公冶長入獄』。」

老公:「甚麼?入獄?該死的籤文怎樣說?」

老婆:「公冶長是孔子的學生,竟然聽得懂鳥語,有日小鳥對他說,南山有老虎拖羊,你食肉,我食腸。公冶長跑到南山,嚇走老虎取走羊肉,結果惹來偷羊的官非被押在獄中。解籤佬說呀,公冶長就跟你一樣自恃聰明貪小便宜。」

老公:「有沒有說押在獄中多長時間?」

老婆:「應該不算長,因為得到孔子相救,證明羊肉是檢拾得來,公冶長經過法庭審訊得以脫罪。」

老公:「是這樣嗎?實在太好了,怕他甚麼公冶長不公冶長,反正入獄不算長,證明我仍然有機會逍遙法外!」

老婆:「噢,對了,廉署找你去飲咖啡了嗎?」

老公:「還沒有,不過按照靈籤所講,我會有貴人相助啊,應該不會像台灣前總統陳水扁那樣,坐牢坐到精神崩潰。老婆仔Honey,我們開支紅酒喝喝,不是『貪腐』得來的那一支,而是『檢拾』得來的那一支,當作毀滅證據也是好的。」

林創成 評論員