橫眉冷看：新班子應上語言增值課

幾星期前，奧巴馬及羅姆尼的民意支持度仍是叮噹馬頭，未知鹿死誰手，關鍵的轉捩點就在於前總統克林頓一場魅力四射的演說。

回顧奧巴馬執政四年以來，美國經濟仍是一潭死水。四年前，他意氣風發的諾言——Change，早已成為笑柄。所以，共和黨人就以前總統列根當年競選的名言：「你活得比四年前好嗎？」作為武器，向奧巴馬窮追猛打，使他處於有理說不清的困境。

高手出招就是要敢於在中流處擊水，在虎口處討資糧。克林頓在奧巴馬的造勢大會上翩然登場，他對於上述的質疑非但沒有避而不談，反倒主動挑出來，以設問的方式自問自答。他在全場觀眾面前，給了一個清脆利落的答案，答案只得一個字——Yes！然後，侃侃而談，條分縷析，有理有節地向全美國人民解釋，他們如何活得比四年前好。克林頓的所謂解釋，其實無甚新意，大抵奧巴馬本人或其陣營中人老早已作過多番說明，克林頓也不過舊調重彈。但他一句簡明有力的「Yes」，卻如點石成金，而這就是真正的大行家手筆了。

語言藝術的要義就在於平凡處要顯出不平凡，猶如巧手做菜，即使隨便替你炒一味通菜炒牛肉，也能讓你吃得想把舌頭一併吞下肚去。可惜，我們的特區新班子偏偏不通此道，非但不能點石成金，往往反將好菜弄成了殘羹！