霧島火山再爆 飛日航班延誤
【本報訊】日本九州南部霧島火山昨晨再度爆發，噴出大量火山灰及煙雲，一度影響鄰近民居及航空交通。本港昨早有五班飛往東京及大阪等地航班，因而需要延遲起飛，其後航班已全面回復正常，前赴日本的旅行團全部未受影響，如常出發。
日本霧島火山昨清晨再度爆發，是繼上月二十六日以來第六次噴發。據報，昨日噴出的火山灰及煙雲升至二千米高，火山灰隨風飄到附近城鎮，居民忙於爬上屋簷清理。
火山灰亦一度影響國際航班服務，香港機場管理局指出，昨日早上有五班飛赴東京、大阪及名古屋的航班，需要延遲出發。永安旅遊兩個五天旅行團行程被迫延誤三小時，旅行社助理總經理馬世文指首天行程主要是購物及飲食，團友會「玩夜少少」，今天行程則會回復正常，往後的旅行團亦會如常出發。
霧島火山昨再度爆發，火山灰及煙雲一度升至二千米高。 （美聯社圖片）