現場為大埔公路馬料水段中文大學國際生舍堂，被捕女學生姓溫（二十歲），與一名姓佘（二十五歲）女生同住一房間，據悉，兩人俱由內地來港升讀大學。昨凌晨四時許，溫女已入睡，佘女趁有空閒執拾一下用品，期間疑發出聲響，且開啟房內電燈照明，令溫女不能入睡被吵醒，即時被人出言責難。她不甘示弱反唇相稽，雙方發生激烈口角，不料，有人竟沉不住氣動粗，佘女突遭人「一巴掌」摑向粉臉，兩人復發生糾纏，佘臉部、手臂及胸口亦受傷。

中大內地女生開片示意圖：女生在宿舍房內執拾物品傳出聲響，滋擾睡夢中的女宿友。

女宿友疑不滿被吵醒，涉掌摑女事主。

暑假期間才獲編同房

宿舍職員聞悉事件，協助調停無果報警。警方調查後以涉嫌傷人將溫女拘捕，佘女由救護車送院。期間佘女見有記者採訪，一直遮臉迴避。

中文大學發言人表示，兩名女生因原本入住的宿舍有工程進行，故在暑假期間才被編配入住該國際生舍堂，惟今次事件發生後，校方會進一步了解兩人是否再適合同住。