01/01/2010

播放本新聞相關短片

飛天豬看天下:深層次矛盾

溫家寶總理見曾蔭權,再一次提到「深層次矛盾」。中國文化有一種傳統,領導人講的話不能太明白,方顯得高深令人難以捉摸。我飛天豬這一次不會覺得自己有本事,可以知道溫家寶講的真正意思,我只想講,甚麼是中央政府、共產黨和香港人之間的最深層次矛盾。

世界上最深層次的矛盾是不同本能(基因)的矛盾,像男人和女人、狗和貓。其次是價值觀的矛盾,而這正是香港和內地摩擦的根本所在。首先,香港人會覺得過程和結果一樣重要;但北京會認為結果較過程重要,為了好的結果,會不惜一切去做。第二,香港人會覺得個人和集體的利益一樣重要;但北京的看法是集體利益大於一切,若某件事對整個集體有益,可犧牲個人。第三,香港人會覺得競爭和對抗會帶來進步;但北京會認為和諧及協商是社會穩定的基石。

這三種基本的價值觀差別,導致好多矛盾出現。比如劉曉波被判監十一年,罪名是煽動顛覆國家政權,在中央眼中,其政權為絕大多數人民做了好事,沒理由為一小撮人而影響全體人民的利益;但香港人的意見完全相反。例如曾蔭權被問及對「六四」的看法時說,國家在此之後有更大的進步;這是用結果解釋過程,自然引起港人反感。

好難講哪一個價值觀更加優勝,我在美國長大,可以很容易站在香港人這邊,說香港的更加正確;但國家有十三億人,仍然處於發展階段,有截然不同的歷史背景,所以到底哪個價值觀更加好,是沒有一個簡單的答案。我希望大家可以有更深入的思考。

朱幼麟