不過想深一層，稍嫌歐先生改中國名改得不夠徹底。不是嗎？以往中國人改英文名，都是相當徹底的，叫Joe Yeung的，名字中不一定有個「祖」字；叫Annie Mo的，也不見得中文名真的喚作「安妮」。事實上，當年英國派來的港督都會改一個中國名字，以示親民，以至那些自命「中國通」的外國學者，只是隨便檢一個與英文發音相似的中文名而已。幾時奧巴馬改名為「國強．奧巴馬」（頂多讓他保留個Guo Qiang這個羅馬字母拼音），那時候中國人才叫神氣！

或者有人會說，奧巴馬除了改了個中國名字之外，還說了句「歡迎中國崛起，美國不會遏制」嘛。人家好歹也還是超級強國，現在公開歡迎咱們崛起了，那不是很好麼？不是筆者潑冷水，大家還是清醒一點，聽其言觀其行才好。歡迎中國崛起，難道就立即不再對華產品搞反傾銷了麼？

奧巴馬作為美國總統，一切以本國利益為先，那些甜言蜜語，大家本來就不必太認真。倒是說起中國崛起，讓筆者聯想到近日網上流傳內地吃「呼叫魚」的片段。只見一碟蒸魚上碟後，嘴巴還一開一合，一群相信是港客的人七嘴八舌，有人說「唔郁嘅？敲吓佢個頭啦」、「嘩，好犀利呀」，然後就是一片哄笑聲，最後有人忍不住下箸大快朵頤。「聞其聲不忍食其肉」相信要與時共進，改成「聞其聲能增進食欲」矣。有這種殘忍的食肆和食客，如此「崛起」不要也罷！