04/09/2009

播放本新聞相關短片

雪地鴻爪:有上台就有下台

終審法院首席法官李國能宣布提前退休,引來一片驚詫之聲,曾蔭權表示曾全力挽留,無奈李官去意已決,只好批准。其實,人有上台之日,就有下台之時,應該離開的時候就離開,何必拖泥帶水。所謂惋惜、挽留,不過是官場客套罷了。

正如李國能引述的聖經金句:凡事都有定期,天下萬務都有定時。這金句據說由所羅門所寫,原文很長,其中還有「生有時,死有時;哭有時,笑有時;哀慟有時,跳舞有時」等等。看,李國能連生死都勘破,又怎會戀棧?他自己也講得很清楚,現時離開最符合司法機構的利益,若讓他留下來,那倒不符合香港的利益。

有人漏夜趕科場,有人辭官歸故里,官場永遠像走馬燈那樣,沒有老的、舊的退下,怎會有新的、年輕的上台呢?為官之道,最重要的是自知之明,不要阻住地球轉,與其成為後人前進的攔路石,晚節不保被逼退,不如自行了斷更痛快。

在這方面,老懵董是一個糟糕的典型,如果他只做一屆就退,也許可以留下一個漂亮的背影,偏偏他被權力沖昏頭腦,不自量力,還想再幹一屆,想青史留名,結果名是留下了,可惜是罵名,走得好狼狽,不得已編了一個腳痛的理由。

李國能宣稱身體很好,一點病痛都沒有,實是一語雙關。無官一身輕,今後將可以寄情山水,打網球、聽音樂,享受天倫之樂,這才是真正的活着。所以,在位者與其勸別人留下,不如自己好好照照肺,趁着身體尚好,做一個明智的抉擇。

香桐仁