稱再犯自殺 官勸唔使死

五十一歲被告劉順蓮，報稱家庭主婦，過往有四次盜竊案底，今年二月亦曾犯案。控罪指她在七月二十九日於上水名都地下的超級市場內，偷豬肉、魚、菜、冬瓜及車厘子等食物共值一百餘元。

辯方求情指被告與丈夫育有四名二十二至二十六歲的子女，子女們雖有「畀家用」，惟並不足夠，而被告亦沒有領取綜援，故此犯案。裁判官聞悉，不接納有關解釋，又指被告當時身上有九百多元，故要求被告兩名到庭的女兒解釋。

被告在庭上聲言若再偷竊便會自殺後，裁判官馬上表示：「你有冇諗過照顧佢哋（子女），你唔好諗住自殺，偷嘢唔使死嘅。」

被告的長女則哭着說，他們原是一家七口生活，惟五年前「細佬跳樓自殺，當時成家人崩潰」，被告情緒因而大受影響，即使任社工的二妹亦束手無策。長女並哭稱：「我哋成家人都有錯。」她續指案發日適逢她生日，被告表示買紅雞蛋替她慶祝，怎料卻惹上偷竊官非。

案件編號：FLCC 2230/09