27/07/2009

播放本新聞相關短片

爐香齋:慕錯字癖

青春玉女推出文字作品迎戰噴血寫真集,經過連日書展交鋒,銷情明顯比不上一眾模,這個當然嘛,看看人家多努力啊,這個送奶,那個送雪糕,嫌不夠麼?那就索性送出香吻一大個。難怪那些麻甩仔一屋都是寫真集,也要天天準時笑口淫淫捧場,渴望下次能送牙刷牙膏。

算了吧,誰叫女星的才女包袱太沉重,別要跟那些騷胸賣肉的女生一般見識,要送也要送得有品味、夠格調才是嘛,於是女星決定大派錯字,多買多送,永不落空。話說有閒人百無聊賴,有性感圖片不看,真的嘗試閱讀書中文字,還找出了百多個錯字,據說此書有中文字出現的頁數只有三十多頁,以此計算,即是平均每頁至少有三個錯字,如果有讀者特地為了錯字而買書,那就物超所值。

然而,女星沒有為此沾沾自喜,連忙出來賠不是,將錯字功勞推往校對身上去,那就未免太過無賴。說句老實話,寫錯字有甚麼大問題呢?不少語文老師也過不了基準試,試卷滿是甚麼「蒸溜水」、甚麼「蒸流水」,就是寫不出「蒸餾水」,當然,他們沒有寫出「蒸嬲水」、「蒸騮水」,足見其文字功力有多深。才女將「踐踏」寫作「淺踏」,「矇矓」誤寫「濛濃」,淺踏中國語言文化,增幾個少女濛濃辭彙,定可流芳百世!

所以嘛,如果天生沒有變態「慕錯字癖」的朋友,還是老老實實買本模寫真集好了,連校對工夫也可以省下來,因為除了封面那幾個英文字書名之外,全書只有兩個中文字,就是模心口那個「丫」字及屁股後頭出現的「丁」字,一定錯不了。

白廣基