首爾鑽進地下聽故事

首爾光化門前、周邊車來車往的廣場上，屹立了兩座銅像，一個是創造韓文的朝鮮第四代皇帝李祹（世宗1397-1450），另一個是朝鮮名將李舜臣（忠武公1545-1598），兩位都在韓國人心中擁有崇高地位，名字亦經常在韓劇中出現，不少遊人匆匆來到拍下到此一遊照便離去，而錯過了銅像下埋藏的故事。

埋藏於世宗大王銅像下的世宗故事館，甫進入口已見無數韓字在牆上的展示屏不停流動。

在世宗大王銅像旁有個入口，讓大家鑽進地下聽聽朝鮮兩大歷史人物的故事。

模型公仔重現世宗創造韓文的過程，讓我想起《樹大根深》的情節。

館內展示了珍貴的《訓民正音解例本》。

光化門是朝鮮王朝正宮景福宮的正門，是很有代表性的景點。

朝鮮艦船展示區有艘相當於真實龜船50%大的模型，讓遊客親身進內參觀。

忠武公故事館內的展品，有些摸得又玩得，例如這隻積木版龜船。

屹立於光化門廣場前端的李舜臣像，甚具氣勢，儼如一個守護神。

世宗創文字

韓風盛吹，由追韓劇、聽K-pop到學韓語的人愈來愈多，學開韓語，自然想對這種語言文字了解多一點，於是我看了韓劇《樹大根深》，主要講述世宗創造韓文的故事，當然，飾演年輕李祹的宋仲基，是讓我走進世宗故事館的動力之一。鑽進世宗銅像旁的入口，便可到達藏於銅像下、面積達2,522平方米的世宗故事館，館內由7個部分組成，分別是世宗生平、民本思想、韓文創造、科學與藝術、軍事政策、韓文展示及韓文圖書館，透過模型、圖片、影像和多媒體展示世宗一生的政績，當中最讓我看得入神的，是韓文創造區，因為邊看邊想起《樹大根深》的情節，想起宋仲基。

15世紀以前的朝鮮只有語言沒有文字，漢字為主要的書寫工具，文言分離，由於朝鮮語和漢語是完全不同的語系，以漢字記錄朝鮮語實在不容易，加上只有士大夫才可學習漢字，故一般平民百姓多為文盲，非常不利於文化交流發展。1443年世宗組織了一批學者設立諺文局，在研究朝鮮語音和漢語音韻的基礎上，創立了表音文字，稱為「訓民正音」，亦即是今天我們所見的韓字，在韓文創造區，便透過模型和輕觸式螢幕再現韓文的創造過程，並展出《訓民正音解例本》、《諺解本》等珍貴文物。

最佳李舜臣

由世宗故事館繼續往前走，會去到另一個故事館—忠武公故事館，有看開韓劇的人應該都聽過李舜臣這名字，皆因不少韓劇也有提及這位朝鮮名將，前兩年由IU主演的韓劇《最佳李順新》，以李舜臣的名字諧音作噱頭，就曾被批評為對這位名將不敬。由6個部分組成的故事館，便介紹了李舜臣的生平，他的海戰理念和戰術，在4D體驗館更透過長達約8分鐘的影像，展現當年海戰的真實場景。不過最令人感興趣的，還是朝鮮艦船展示區，除介紹李舜臣創造的鐵甲龜船，以及倭亂時期朝鮮、日本和明朝三國的戰艦外，還有一艘相當於真實龜船50%大的模型讓遊客親身進內參觀，或以玩遊戲的方式體驗前人的軍事智慧。