路中拾遺:多角度敍事
Juno與黃偉文那首《羅生門》讓全城為之瘋狂,大家都對女主角推翻一切的敍述手法驚為天人,並奉為神級經典,平心而論,這種手法在歌詞裏也許罕見,但是在文學裏,卻是老掉牙的技藝。
所謂多角度敍事,就是同一件事情,因為角色不同的地位身份與背後目的,讓他們各自看到事情的不同面向,並根據各自利益與好惡偏頗,各自敍述成不同版本的事實……
就如芥川龍之介原著《羅生門》的核心主題那樣,所謂真實根本就不存在,有的不過是每個人各自投射的所謂事實。野武士與年輕武士的兇殺案如是,耿耿於懷的十年舊情亦如是,你記得的是這個版本,她記住的是截然不同的另一版本,就如瞎子摸象,有人摸到象腳就說象是圓柱體,有人摸到象耳就說象是薄片,有人執住象尾就說象只是這麼一條東西……
很多文學小說以至推理作品都習慣使用多角度第一人稱來推展故事,讓讀者進出不同角色的內心,感受他們的生命。當中比較有系統地使用並自成一格的,就是湊佳苗,她的《告白》、《贖罪》以至一系列受歡迎作品都是多角度第一人稱說故事,明明A說出的所謂事實,到了B口中也許會被完全推翻,各人證供矛盾不一,所謂的真實,所謂的答案,在這複雜詭譎的現實裏面,根本,就不曾存在……