乘着美國英雄漫畫改編潮，《夜魔俠》拍成美劇才不久，第二輯已經祭出超強預告，連Punisher也來Crossover，好不熱鬧。

只是期望愈大，失望不免愈大。我明白製作人可能很想把這個儆惡懲奸、內心黑暗的盲人律師拍成《蝙蝠俠》那樣，但是黑沉沉的調子加上冗長拖沓的文戲，卻的確畫虎不成反類犬，黑暗不夠黑，血腥又不夠血腥，動作場面不足，迫力不夠，幾乎要到第一輯差不多最後才開始滲出一點迫力，就算膚淺一點只想看特效，也無法像《閃電俠》那樣得到滿足……

相比起來，《閃電俠》再簡單再公式化，至少細節不俗，第一輯的結局就連馬修麥康納希也被感動得哭個一塌糊塗，《夜魔俠》呢，我卻是在一片黑漆漆的對話中打呵欠打個一塌糊塗，明明很精彩的地獄廚房世界被拍成這樣子，真不知道第二輯加入了Punisher後可以挽救多少……

原諒我比較膚淺，看完整輯《夜魔俠》，我真的覺得九十年代被人恥笑的電影版還更好看。雖然男主角是不討好沒人緣的賓艾佛力，但是至少當中某些場面如今我仍然津津樂道，而且是特效進步不止十倍的新版仍然無法企及的。我最記得有一幕，究竟在失明的夜魔俠的「眼中」，世界是甚麼模樣的？他喜歡的女人又是甚麼樣子的？他們就用雨點來模擬，滂沱大雨裏，所有水點反射出來的輪廓，就是夜魔俠眼中所看見的景象……

新版這些具創意的想像都沒有了。每集都看到的，就只是一個把冷帽笠到鼻子，硬橋硬馬努力打功夫的西人。