多倫多時間跟香港剛好一個對，香港中午十二時，多倫多就是凌晨十二時，很好，手機的時鐘也不用調校，一看就能算出當地時間。我不怕坐長途機，因為我很喜歡看戲，不睡覺可以來個電影馬拉松，有時還嫌機程不夠長看不完戲，長途機可說是我的朋友。可是它不是譚嬰兒的朋友，十四個小時的機程，可能因為耳鳴、可能因為太乾燥鼻塞睡不好、可能因為座位窄、不能像在家中的床上碌來碌去，他不斷的發脾氣，我惟有盡力令他平靜。

以往常聽人家說，跟有小孩的家庭同機很煩厭！我沒有同感，因為多吵我也能睡，當到自己帶孩子上機的時候，我更不同情被吵的人，最同情的是孩子的父母。老實說，哪個父母是會預期孩子在機上哭鬧的？孩子在機上不舒服，又未懂控制情緒，家長也很尷尬，也真的拿孩子沒辦法，難道拿襪子塞着他們的口？雖說孩子是我們生的，但我們沒有一個遙控器在手，控制他們行就行、企就企啊！只能盡力地哄孩子，遇上其他客人的白眼，更是啞子吃黃連。

結局還未到，兒子落機回到親戚家中，沐浴更衣過後，已是凌晨一時。媽媽在機上的煎熬尚未完結，因為兒子洗過澡後精神百倍，現在只是香港時間的下午一時，活力充沛！他碰這碰那的不肯睡覺，在機上沒好睡的父母，還要再吞下兒子Jet Lag的苦，這比空中災難片災難多百倍！

（完）