提起智能手錶始祖,當然唔可以數漏Pebble,iOS、Android都啱用,而且價錢合理,用家當然多!可惜此錶唔支援中文,每逢顯示中文內容全部變晒亂碼!事隔多時,終於推出中文更新,雖然只係Beta測試版本,但就開放予所有用家,元祖Pebble以至最新嘅Pebble Steel都可以用到中文介面,自然更親切。想出中文方法好簡單,更新手機上嘅Pebble Firmware後,程式便可選擇簡體中文或繁體中文,之後手錶亦會開始更新,過程約五分鐘,跟住Pebble就會轉做中文介面!事先聲明,廠方話現階段屬測試版本,所以字庫未必齊全,不過小記試過日常用字其實都可以正常顯示,好似「呢」、「咩」、「乜」都顯示到,不過「嘅」、「咁」就仍然亂碼。廠方呼籲,各位用家如果發現有中文單字未能顯示,請上專用網頁http://leader.com.hk/EDM/pebble_chinese_beta/Pebble_TranslationCorrections.html反映,懂得從善如流。