今年是羊年,為了應景,有些日本人特地去參拜羊神社,神社內的「繪馬」(掛在神社或寺院內祈願的木牌子)雖然畫了羊,但供奉的並非真的是羊。

愛知縣名古屋有間羊神社,群馬縣則有鷺宮咲前神社,兩者供奉的都是羊太夫。羊太夫活躍於奈良時代天武天皇掌政期間,距今一千三百多年。羊太夫又稱做多胡羊太夫,多胡是郡名,位於現今群馬縣;據說羊太夫生於羊年羊日羊時(未年未日未時),故命名羊,日本歷史學家推斷他是個遠渡至日本的外國人。

羊太夫年輕有才,為朝廷鎮守多胡郡,常拜訪朝廷,獲賜太夫之名。羊太夫長駐群馬,快馬經名古屋去位於奈良的朝廷,來回竟只需兩日;今天乘搭新幹線列車由群馬去奈良,單程也要花五個多小時。

羊太夫有匹駿馬及一個叫小脛的隨從,駿馬跑得幾乎像新幹線列車那麼快,小脛也跑得像駿馬一般快。小脛不是常人,羊太夫有天見到小脛在熟睡後露出腋下的羽毛,羊太夫好奇拔走羽毛,小脛醒來高呼大事不妙,從此他失去神力,難再跑得快,連帶駿馬的速度也下降至正常水平。

羊太夫無法再頻密地拜訪朝廷,朝廷懷疑他想謀反,派兵討伐,最後羊太夫與小脛全身長出羽毛,化成兩隻大鳥飛走。去羊神社,參拜的不是羊,而是神話人物。